アプリ翻訳実践入門

出版社: グローバリゼーションデザイン研究所
著者:
発行日: 2018-10-05
分野: 医学一般  >  事典/辞典
ISBN: 9784909688002
書籍・雑誌
≪全国送料無料でお届け≫
取寄せ目安:8~14営業日

2,750 円(税込)

商品紹介

スマホゲームなどのアプリは、翻訳することで世界中のユーザーに使ってもらえる。しかしアプリを翻訳するには、独特の専門知識も求められる。本書では、英日・日英の翻訳テクニックに加え、必要な専門知識を解説している。アプリ時代のITエンジニア、翻訳者、翻訳学習者が手元に置いておきたい一冊。

目次

  • <第1部 アプリ翻訳の基礎>
    第1章 アプリ翻訳とは
    第2章 プロセスに関する知識
    第3章 調査に関するスキル
    第4章 テクノロジーに関する知識
    第5章 翻訳の基本テクニック
    第6章 アプリ翻訳のポイント

    <第2部 アプリ翻訳の実践>
    第7章 英日翻訳の実践
    第8章 日英翻訳の実践
    第9章 ローカリゼーション訓練アプリによる翻訳実習

最近チェックした商品履歴

Loading...