老朽化のメカニズムを認識し理解できるようになることは、設備を安全かつ責任をもって保守・運転するための戦略を立てられるようになることである。本書では,プラントおよび様々な設備における老朽化の原因と影響に注目し、問題に対処するための方策を解説する。プロセス安全管理について信頼のおけるCCPS/AIChEが、プロセス設備とインフラストラクチャーの老朽化にどう対処するかを、リスクに基づくプロセス安全管理のコンセプトに沿って解説した “Dealing with Aging Process Facilities and Infrastructure” の翻訳。